Wednesday 25 August 2010
By Thomas on Wednesday 25 August 2010, - BBC
Les autorités de République démocratique du Congo rapportent la mort de 20
personnes dans le crash d’un avion qui s’apprêtait à atterrir à Bandundu, à 250
km à l’ouest de la capitale, Kinshasa.
Lire
l'article
no trackback
Thursday 5 August 2010
By Thomas on Thursday 5 August 2010, - Kinshasa blog
L'une des joies
de la conduite à Kinshasa réside dans la lecture des noms que les
conducteurs de taxi attribuent à leur véhicule. Vous habitez à Kin ? Envoyez
vos meilleurs pare-soleils de taxi à Fred, il les collectionne !
Continue reading...
no trackback
Wednesday 28 July 2010
By Thomas on Wednesday 28 July 2010, - Marchés Tropicaux
Un amendement à la réforme financière adoptée aux
États-Unis oblige les utilisateurs de minerais des Grands Lacs à une diligence
raisonnable (« due diligence ») sur l'origine de leurs approvisionnements, soit
une obligation de moyens contre le financement des conflits par les minerais.
Les autorités congolaises saluent l’initiative, mais les professionnels du
Nord-Kivu s’inquiètent des modalités et du délai d’application du texte.
Lire l'article (sur abonnement)
no trackback
Wednesday 14 July 2010
By Thomas on Wednesday 14 July 2010, - Worldcoalition.org
L’association membre de la Coalition mondiale Murder
Victims’ Families for Human Rights a organisé des rencontres avec des victimes
et des dirigeants lors d’une tournée récente en Corée du Sud, au Japon et à
Taïwan.
Lire l'article
no trackback
Friday 9 July 2010
By Thomas on Friday 9 July 2010, - Worldcoalition.org
Les actions en justice menées par des militants locaux et
la pression d’organisations internationales sont parvenues à interrompre le
projet des autorités nigérianes d’exécuter des centaines de condamnées à
mort.
Lire
l'article
no trackback
Friday 2 July 2010
By Thomas on Friday 2 July 2010, - Kinshasa blog
Bloguons un peu sur les curiosités de la cérémonie du cinquantenaire de
l'indépendance de la République démocratique du Congo qui n'ont pas trouvé leur
place dans les reportages classiques.
Continue reading...
no trackback
By Thomas on Friday 2 July 2010, - Marchés Tropicaux
La Banque mondiale et le Fonds monétaire international ont approuvé
respectivement les 30 juin et 1er juillet l’allègement de 90 % de la dette de
la République démocratique du Congo. Selon le communiqué conjoint des deux
institutions financières, le pays voit ainsi s’envoler $ 12,3 milliards de
dettes, accumulées principalement sous le régime Mobutu.
Lire l'article (sur
abonnement)
no trackback
Monday 7 June 2010
By Thomas on Monday 7 June 2010, - Worldcoalition.org
Alors que l’action en justice menée par les militants
locaux contre l’utilisation de la peine de mort a échoué, les abolitionnistes
d’Asie appellent à la fin de la peine capitale dans la région.
Lire l'article
no trackback
Tuesday 25 May 2010
By Thomas on Tuesday 25 May 2010, - Aftenposten
Le troisième procès de Joshua French et Tjostolv Moland, les deux Norvégiens
précédemment condamnés à mort pour meurtre et espionnage commence le 25 mai à
Kisangani. Les autorités ont envoyé une équipe de magistrats de la capitale
Kinshasa pour juger l'affaire.
Lire l'article : original
norvégien |
traduction française Google
no trackback
Friday 21 May 2010
By Thomas on Friday 21 May 2010, - Marchés Tropicaux
En faisant le choix de Kinshasa pour tenir son assemblée
générale les 18 et 19 mai, l’Agence pour l’assurance du commerce en Afrique
(ACA) jette un coup de projecteur sur une RD Congo qui attire autant les
investisseurs par ses immenses potentialités qu’elle les effraye par le risque
d’une guerre ou d’un imbroglio administratif.
Lire l'article
no trackback
Monday 17 May 2010
By Thomas on Monday 17 May 2010, - Marchés Tropicaux
Les dirigeants de la société chinoise ZTE Agribusiness
voient depuis deux ans leurs projets d’agriculture industrielle progresser à un
rythme qui rendrait jaloux bon nombre d’investisseurs en République
démocratique du Congo.
Lire l'article (sur
abonnement)
Lire l'interview de Kewen
Wang (accès libre)
no trackback
Thursday 13 May 2010
By Thomas on Thursday 13 May 2010, - Autre/Other
Armés de GPS par une ONG, Pygmées et Bantous de la
deuxième forêt du monde dressent la carte de leur patrimoine naturel. Ils
espèrent ainsi empêcher les compagnies de piller leurs ressources et de
réchauffer un peu plus la planète.
Lire l'article publié par l'Express
no trackback
By Thomas on Thursday 13 May 2010, - Marchés Tropicaux
Obligation de traitement avant exportation, prévisions tablant sur un
doublement de la production en six ans : le gouvernement de RD Congo entend
faire du diamant un secteur propre et dynamique.
Lire l'article (sur
abonnement)
no trackback
Wednesday 12 May 2010
By Thomas on Wednesday 12 May 2010, - Aftenposten
Joshua French et Tjostolv Moland, les deux Norvégiens en attente d'un
nouveau procès à Kisangani après l'annulation de leur condamnation à mort pour
meurtre et espionnage le mois dernier, devront probablement attendre jusqu'au
25 mai. Les magistrats attendus pour ouvrir le procès ne se sont pas
présentés.
Lire l'article : original
norvégien |
traduction française Google
De nouvelles difficultés se présentent dans la préparation du procès :
- Le centre culturel français, utilisé pour les audiences précédentes, a
interdit la tenue du nouveau procès dans ses murs : original
norvégien |
traduction française Google
- La voiture dans laquelle le meurtre a été commis a été vendue et ne peut plus
servir de pièce à conviction : original norvégien |
traduction française Google
no trackback
By Thomas on Wednesday 12 May 2010, - Worldcoalition.org
L’un des deux principaux partis politiques du plus grand
État américain prend formellement position contre la peine de mort - avec le
soutien des organisations abolitionniste locales.
Lire l'article
no trackback
Thursday 6 May 2010
By Thomas on Thursday 6 May 2010, - Worldcoalition.org
Les abolitionnistes ont violemment critiqué le
gouvernement taïwanais après l’exécution surprise de quatre condamnés à mort en
violation de ses engagements à œuvrer en faveur de l’abolition de la peine
capitale.
Lire l'article
no trackback
Friday 23 April 2010
By Thomas on Friday 23 April 2010, - Reuters
La République démocratique du Congo (RDC) rendra obligatoire la purification
de tous les diamants bruts destinés à l'exportation à compter de la mi-juin,
selon un document fourni vendredi à Reuters par le ministère des Mines.
Lire
l'article
no trackback
By Thomas on Friday 23 April 2010, - Marchés Tropicaux
Après le désaccord constaté lors de l’assemblée générale du 7
avril, les deux actionnaires de Vodacom Congo ont engagé une guerre de
position.
Lire l'article
no trackback
Thursday 22 April 2010
By Thomas on Thursday 22 April 2010, - Aftenposten
La Haute cour militaire de Kinshasa a annulé la
condamnation à mort prononcée contre les deux Norvégiens à Kisangani, ainsi que
les 500 millions de dollars de dommages réclamés à la Norvège. Un nouveau
procès aura lieu à Kisangani.
Lire l'article en
norvégien | sa traduction Google en français
no trackback
Wednesday 21 April 2010
By Thomas on Wednesday 21 April 2010, - Marchés Tropicaux
Le gouvernement de République Démocratique du Congo (RDC),
qui venait de limiter les exportations de cuivre et de cobalt aux métaux purs,
fait face à la fronde des entreprises minières du Katanga. Ces dernières ont
conclu un accord avec le gouvernement provincial pour continuer à exporter du
minerai concentré.
Lire l'article
no trackback
Thomas Hubert est un journaliste pigiste bilingue basé à Kinshasa, RD Congo depuis le premier trimestre 2009 et auparavant à Paris. Ce blog présente une sélection de ses articles publiés par divers médias et des notes sur la vie quotidienne à Kinshasa.