Thomas Hubert - journalist(e)

To content | To menu | To search

Friday 6 July 2012

From Our Own Correspondent

After three and a half years in Kinshasa, it's time to take a break. I'll be freelancing out of Paris from late September. In the meantime, let's take a look back...

Listen to the programme

Wednesday 13 June 2012

RDC: l'opposition sans porte-parole officiel

Divisée depuis les élections de l'année dernière, l'opposition politique de République démocratique du Congo revient sur le devant de la scène à l'occasion de la désignation de son porte-parole, un poste officiel prévu par la loi. Mais malgré l'expiration du délai prévu samedi dernier, aucun consensus sur le chef de file des opposants ne se dégage.

Lire l'article

Monday 4 June 2012

Rwanda military aiding DRC mutiny, report says

New evidence has emerged that the Rwandan military is aiding rebels in the Democratic Republic of Congo, Human Rights Watch says.

Read the story

RDC: nouvelles accusations de Human Rights Watch

Après l'Onu, Human Rights Watch accuse le Rwanda d'aider des rebelles congolais.

Lire l'article

Saturday 2 June 2012

Ne pas oublier Chebeya

Il y a deux ans, jour pour jour, le défenseur des droits de l'homme congolais Floribert Chebeya était retrouvé mort à Kinshasa. Des policiers ont été condamnés pour son assassinat, mais les proches du fondateur de l'association la Voix des Sans Voix estiment que les commanditaires courent toujours et attendent désespérément un procès en appel.

Voir la vidéo

Friday 1 June 2012

The rural women in DRC turning themselves into bankers

In the Democratic Republic of Congo, a network of village savings and loans associations has been helping women start up their own businesses. While the groups receive training and technical assistance from an international charity, all the money they work with comes from their own pockets.

Watch the video

Thursday 31 May 2012

DR Congo army mutineers sentenced to death in absentia

A military court has sentenced two soldiers to death in absentia for taking part in a mutiny in the east of the Democratic Republic of Congo. Another eight officers, present in court, were handed life sentences, and three others prison terms between two to 20 years.

Read the story

Ces villageoises du Sud-Kivu devenues leurs propres banquières

En République démocratique du Congo, un réseau d'associations villageoises d'épargne et de crédit permet aux femmes à mettre en commun leurs économies pour financer leurs besoins et lancer des petits commerces. Le système existe depuis plus d'un an dans la province du Sud-Kivu et les premiers groupes de participantes arrivent au bout du cycle annuel à la fin duquel elles partagent l'argent économisé et les intérêts qu'elles ont payé sur leurs prêts.

Regarder la vidéo

Wednesday 30 May 2012

RDC : des officiers mutins condamnés

Treize officiers de l'armée qui avaient fait défection dans le cadre de la série de mutineries qui a frappé l'est du pays le mois dernier ont été condamnés à de lourdes peines de prison. Selon la justice militaire, ils ont reconnu avoir participé à un plan dirigé par le général mutin Bosco Ntaganda.

Lire l'article

Monday 28 May 2012

RDC : L'ONU accuse le Rwanda

Selon un rapport interne de l'ONU dont la bbc s'est procurée copie et basé sur les interrogatoires de déserteurs du M23 à Goma, l'approvisionnement en armes et même en hommes de ce nouveau mouvement rebelle provient du Rwanda voisin.

Lire l'article

Rwanda 'supporting DR Congo mutineers'

The UN says it has evidence that a rebellion in the Democratic Republic of Congo is being fuelled by recruits and support from neighbouring Rwanda.

Read the story and watch the video (reporting by Gabriel Gatehouse in Goma)

Wednesday 23 May 2012

L'Unicef dénonce des tueries d'enfants

Au moins 19 enfants ont été tués dans l'Est de la République démocratique du Congo depuis le début du mois de mai. La représentante de l'Unicef dans le pays, Barbara Bentein, a condamné ces "tueries d'enfants".

Lire l'article

Monday 21 May 2012

Nord Kivu : poursuite des combats et insécurité pour les humanitaires

En RDC, les combats qui opposent l'armée gouvernementale aux mutins liés à l'ancien mouvement CNDP se sont poursuivis pendant tout le week-end sans qu'une tendance décisive ne se dessine en faveur d'un camp ou de l'autre. Pendant ce temps, l'insécurité grandit pour les humanitaires de la région.

Lire l'article

Wednesday 16 May 2012

Ntaganda "recrute" des enfants soldats

Après l'ajout de sept nouveaux chefs d'accusations de crimes de guerre et crimes contre l'humanité à son dossier par la Cour pénale internationale lundi, c'est l'ONG Human Rights Watch qui dénonce mercredi de nouveaux recrutements d'enfants soldats dans lesquels le général mutin serait directement impliqué.

Lire l'article

Monday 14 May 2012

Des casques bleus blessés en RDC

Des casques bleus ont été blessés dans une attaque contre leur position dans l'est de la République démocratique du Congo, illustrant une nouvelle fois le regain d'activisme des groupes armés dans la région.

Lire l'article

Friday 11 May 2012

RDC : des milliers de déplacés dans l'Est


Des dizaines de milliers de personnes ont fui leurs villages dans l'est du Congo depuis le début, il y a près d’un mois, des affrontements entre l'armée et les mutins fidèles au général Bosco Ntaganda.

Regarder la vidéo

RDC : reprise des combats dans l’Est

Selon les Nations Unies et des sources associatives locales, la zone de Runyoni et de Bunagana à la frontière avec l'Ouganda, et à quelques kilomètres du Rwanda, a de nouveau été le théâtre d'accrochages répétés jeudi soir et vendredi matin.

Lire l'article

Congo clashes as 'Terminator' Ntaganda deadline expires

Heavy fighting has broken out in eastern Democratic Republic of Congo as a deadline expires for army mutineers to surrender.

Read the story

Havoc as Congolese flee the 'Terminator'

Congolese fear rape and forced recruitment after army mutiny.

Read the story

Thursday 10 May 2012

Bosco Ntaganda asababisha mtafaruku

BBC Swahili has put together a video report with the Kiswahili speakers I interviewed over the past week on the crisis in North Kivu.

Watch the video

- page 1 of 9